See moio on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "moio"
},
"expansion": "Portuguese moio",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "modius",
"4": "",
"5": "Roman peck of about 9 L"
},
"expansion": "Latin modius (“Roman peck of about 9 L”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "moyo"
},
"expansion": "Doublet of moyo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese moio, from Latin modius (“Roman peck of about 9 L”), from modus (“measure”) + -ius (“-y: forming adjectives”). Doublet of moyo.",
"forms": [
{
"form": "moios",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mojo",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "moyo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "moio (plural moios)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Brazil",
"orig": "en:Brazil",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Portugal",
"orig": "en:Portugal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Units of measure",
"orig": "en:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 6 18 18 6 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 7 23 23 8 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "alqueire (1⁄60 moio)"
},
{
"word": "fanga (1⁄15 moio)"
}
],
"glosses": [
"A traditional Portuguese dry measure, equal to about 0.78–1.15 m³ at different places and times."
],
"id": "en-moio-en-noun-c4zCC-wx",
"links": [
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"Portuguese",
"Portuguese"
],
[
"dry measure",
"dry measure"
],
[
"equal",
"equal"
],
[
"m³",
"m³"
],
[
"different",
"different"
],
[
"place",
"place"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A traditional Portuguese dry measure, equal to about 0.78–1.15 m³ at different places and times."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "moio"
}
{
"etymology_number": "1",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "moio",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 42 43",
"kind": "other",
"name": "Galician entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 37 48",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 45 44",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 43 41",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 42 42",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 42 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "moer"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of moer"
],
"id": "en-moio-gl-verb-cwAO8r-H",
"links": [
[
"moer",
"moer#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "moio"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": ":inh",
"3": "la:modius",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"moio\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gl\" }\" data-lang=\"gl\" data-title=\"moio\">\nInherited from Latin modius.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin modius.",
"forms": [
{
"form": "moios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "moio m (plural moios)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 42 43",
"kind": "other",
"name": "Galician entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 45 44",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 43 41",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 42 42",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 42 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
55
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
64,
69
]
],
"english": "I'm really sorry, because since I was born more than a thousand moios of blood of good knights has been poured by me",
"ref": "1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana. Introducción e texto, A Coruña: Fundación Barrié, page 591:",
"text": "Sobeiament me pesa porque naçí, ca ia mays de mil moyos de sange de bõos caualeyros son ia uertudos por mj̃.",
"translation": "I'm really sorry, because since I was born more than a thousand moios of blood of good knights has been poured by me",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a unit of volume, equivalent to 8 olas or 128 litres"
],
"id": "en-moio-gl-noun-94vXB0ZG",
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"volume",
"volume"
],
[
"ola",
"ola#Galician"
],
[
"litre",
"litre"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 42 43",
"kind": "other",
"name": "Galician entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 45 44",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 43 41",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 42 42",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 42 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a dry measure equivalent to 12 ferrados"
],
"id": "en-moio-gl-noun-Ni0-TNDW",
"links": [
[
"dry measure",
"dry measure"
],
[
"ferrado",
"ferrado#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) a dry measure equivalent to 12 ferrados"
],
"tags": [
"dated",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmojo̝/"
}
],
"word": "moio"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "alqueire (1⁄60 moio)"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fanga (1⁄15 moio)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "modius"
},
"expansion": "Latin modius",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "moyo"
},
"expansion": "Spanish moyo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "moio"
},
"expansion": "Galician moio",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin modius, from modus (“measure”) + -ius (“-y: forming adjectives”). Cognate with Spanish moyo and Galician moio.",
"forms": [
{
"form": "moios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "moio m (plural moios)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"moi",
"o"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"langcode": "pt",
"name": "Units of measure",
"orig": "pt:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moio, Portuguese modius, a traditional large unit of dry volume equal to about 0.78–1.15 m³ at different places and times"
],
"id": "en-moio-pt-noun-7yJ5kE9X",
"links": [
[
"moio",
"moio#English"
],
[
"Portuguese",
"Portuguese"
],
[
"modius",
"modius"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) moio, Portuguese modius, a traditional large unit of dry volume equal to about 0.78–1.15 m³ at different places and times"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"sixty"
],
"id": "en-moio-pt-noun-30EWThUS",
"links": [
[
"sixty",
"sixty"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) sixty"
],
"synonyms": [
{
"word": "sessenta"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoj.u/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmoɪ̯.u]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmoj.o/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmoɪ̯.o]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmoj.u/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-oju"
}
],
"word": "moio"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"pt:Units of measure"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "alqueire (1⁄60 moio)"
},
{
"word": "fanga (1⁄15 moio)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pt",
"3": "moio"
},
"expansion": "Portuguese moio",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "modius",
"4": "",
"5": "Roman peck of about 9 L"
},
"expansion": "Latin modius (“Roman peck of about 9 L”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "moyo"
},
"expansion": "Doublet of moyo",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Portuguese moio, from Latin modius (“Roman peck of about 9 L”), from modus (“measure”) + -ius (“-y: forming adjectives”). Doublet of moyo.",
"forms": [
{
"form": "moios",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "mojo",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "moyo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "moio (plural moios)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Portuguese",
"English terms with historical senses",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"en:Brazil",
"en:Portugal",
"en:Units of measure"
],
"glosses": [
"A traditional Portuguese dry measure, equal to about 0.78–1.15 m³ at different places and times."
],
"links": [
[
"traditional",
"traditional"
],
[
"Portuguese",
"Portuguese"
],
[
"dry measure",
"dry measure"
],
[
"equal",
"equal"
],
[
"m³",
"m³"
],
[
"different",
"different"
],
[
"place",
"place"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) A traditional Portuguese dry measure, equal to about 0.78–1.15 m³ at different places and times."
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"word": "moio"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries referencing missing etymons",
"Galician entries with etymology texts",
"Galician entries with etymon",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician non-lemma forms",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Galician verb forms",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"pt:Units of measure"
],
"etymology_number": "1",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "moio",
"name": "head"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "moer"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of moer"
],
"links": [
[
"moer",
"moer#Galician"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "moio"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries referencing missing etymons",
"Galician entries with etymology texts",
"Galician entries with etymon",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Latin",
"Galician terms inherited from Latin",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"pt:Units of measure"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": ":inh",
"3": "la:modius",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Galician\", \"term\" : \"moio\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gl\" }\" data-lang=\"gl\" data-title=\"moio\">\nInherited from Latin modius.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Latin modius.",
"forms": [
{
"form": "moios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "moio m (plural moios)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Galician terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
55
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
64,
69
]
],
"english": "I'm really sorry, because since I was born more than a thousand moios of blood of good knights has been poured by me",
"ref": "1370, R. Lorenzo, editor, Crónica troiana. Introducción e texto, A Coruña: Fundación Barrié, page 591:",
"text": "Sobeiament me pesa porque naçí, ca ia mays de mil moyos de sange de bõos caualeyros son ia uertudos por mj̃.",
"translation": "I'm really sorry, because since I was born more than a thousand moios of blood of good knights has been poured by me",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a unit of volume, equivalent to 8 olas or 128 litres"
],
"links": [
[
"unit",
"unit"
],
[
"volume",
"volume"
],
[
"ola",
"ola#Galician"
],
[
"litre",
"litre"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Galician dated terms"
],
"glosses": [
"a dry measure equivalent to 12 ferrados"
],
"links": [
[
"dry measure",
"dry measure"
],
[
"ferrado",
"ferrado#Galician"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) a dry measure equivalent to 12 ferrados"
],
"tags": [
"dated",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmojo̝/"
}
],
"word": "moio"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/oju",
"Rhymes:Portuguese/oju/2 syllables",
"pt:Units of measure"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "alqueire (1⁄60 moio)"
},
{
"word": "fanga (1⁄15 moio)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "modius"
},
"expansion": "Latin modius",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "moyo"
},
"expansion": "Spanish moyo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "moio"
},
"expansion": "Galician moio",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin modius, from modus (“measure”) + -ius (“-y: forming adjectives”). Cognate with Spanish moyo and Galician moio.",
"forms": [
{
"form": "moios",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "moio m (plural moios)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"moi",
"o"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with historical senses"
],
"glosses": [
"moio, Portuguese modius, a traditional large unit of dry volume equal to about 0.78–1.15 m³ at different places and times"
],
"links": [
[
"moio",
"moio#English"
],
[
"Portuguese",
"Portuguese"
],
[
"modius",
"modius"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) moio, Portuguese modius, a traditional large unit of dry volume equal to about 0.78–1.15 m³ at different places and times"
],
"tags": [
"historical",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese colloquialisms"
],
"glosses": [
"sixty"
],
"links": [
[
"sixty",
"sixty"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) sixty"
],
"synonyms": [
{
"word": "sessenta"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmoj.u/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmoɪ̯.u]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmoj.o/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈmoɪ̯.o]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈmoj.u/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-oju"
}
],
"word": "moio"
}
Download raw JSONL data for moio meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-09 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (e62056b and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.